Spirited
Away (2003)
A language
advantage film review by Sarah Carroll |
 |
|
Spirited
Away has been heralded as one of the must-see children's films
of all time and is indeed captivating for adults and children
alike. It is an animated film (that the Japanese seem to be
so good at) with Chihiro, a 10-year old in the centre of the
plot. She is moving with her family to a new house and on
the way her father takes a detour and they end up going for
a walk through a tunnel. What happens on the other side of
the tunnel in this new world is the result of an amazing imagination.
Chihiro has to give up a lot to survive, even her name. However,
it can be a bit intense and edgy though - I watched it with
my seven-year old and he covered his eyes at many points.
To me, it is a cross between Monsters Inc and Harry Potter,
without any comedy. If you look closely at the DVD cover you
will get an idea of the types of characters you'll come across
in the film.
On the DVD that we watched, it was a double DVD with the film
in the Japanese language but it also had an English language
version. If you are watching it with younger kids who don't
speak Japanese, I would go for the English version first as
I think the 'scare' factor is increased if they can't understand
the words and are instead picking up on every nuance of the
music soundtrack as they can't keep up with subtitles.
Winner of the 2003 Oscar for Best Animated Film and the Golden
Bear at the Berlin International Film Festival. It has been
the most successful film release ever in Japan.
The Director of the film is Hayao Miyazaki, who also directed
Princess Mononoke. In Japanese with English subtitles. Some
DVDs in English. Rated PG in the UK.
|
to
purchase Japanese film: Spirited Away
more
of our favourite Japanese films
more
Japanese films on DVD from amazon.com
more
Japanese films on DVD from amazon.co.uk
|
|
|
Cidade
de Deus (2002)
City of God
A language
advantage film review by Andrea Martins |
 |
|
Cidade
de Deus (City of God) is set in a slum in Rio de Janeiro where
the lives of many characters sometimes intersect each other
through drugs and gun warfare. It is a notoriously violent
slum where even the police rarely go and the residents are
lucky if they live beyond their childhood. Busca Pé
(Rocket) is the narrator of the story, but he is also an example
of hope for the other kids who live in the slums. He is too
scared to be a hoodlum but also too clever to work in menial
jobs. His interest in photography is what draws him back into
the slums and records the violence and reality of life there,
through the eye of the lens.
This is
an entertaining yet powerful film showing real life in the
favelas (shanty towns) in Rio de Janeiro. It's particularly
shocking and hard to watch in places and even more disturbing
to know that it is based on a true story. It shows clearly
what life is like for the people and kids who have to live
surrounded by drugs, guns and fear.
This film
won several awards including a Bafta, a British Independent
Film Award and nominations at both the 2004 Oscars and the
2003 Golden Globe Awards. It shows clearly what life is like
in the shanty towns overshot with the music of samba, bossa
nova and seventies funk.
The language is particularly difficult to understand even
if you understand Portuguese as most of it is in 'favela'
slang and Brazilian colloquialisms. It's compelling stuff
and definitely worth watching. In Brazilian Portuguese with
English subtitles. Rated 18 in the UK.
|
to
purchase Portuguese film: City of God
more
of our favourite films in other languages
more
Portuguese films on DVD from amazon.com
more
Portuguese films on DVD from amazon.co.uk |
|
|
Princess
Mononoke (2001)
A language
advantage film review by Sarah Maddocks |
|
|
The
film is set in ancient Japan; the story begins with a Curse
God approaching a small village and destroying everything
that gets in its way. Prince Ashitaka (Billy Crudup) rides
out to stop the God and he succeeds in killing it. The God
puts a curse on him, which will eventually kill him. The village
wise woman tells Ashitaka that he must travel west and find
the Forest Spirit who is his only hope for survival. The film
portrays his trek to find the Forest Spirit and the encounters
he finds along the way.
On
his travels the Prince becomes friends with a monk (Billy
Bob Thornton) and he comes to the edge of a forest where Lady
Eboshi (Minnie Driver) has built a village with a large ironworks.
With the creation of her village she has caused a lot of animals
to die, leading to near extinction. The animal gods of the
forest begin attacking humans who come too near to them and
who pose a threat. This is where we meet Princess Mononoke
(Claire Danes) who is fighting alongside the animals and will
stop at nothing to kill Eboshi.
Princess
Mononoke is a Disney film, but when watching it you would
not think so. Yes, there is a prince and a princess and of
course the moral of man vs. nature but that is as far as the
traditional story tale from Disney goes. The film has violent
images and a lot of bloodshed, but this helps to tell the
story. The visual images of the film are fantastic and Miyazaki
really is a genius when it comes to directing. If you enjoyed
Spirited Away you will definitely enjoy Princess Mononoke.
Language is Japanese with English subtitles.
|
to
purchase Japanese film: Princess Mononoke
more
of our favourite Japanese films
more
Japanese films on DVD from amazon.com
more
Japanese films on DVD from amazon.co.uk
|
|
|
Central
do Brasil (1998)
Central Station
A language
advantage film review by Andrea Martins |
 |
This
is a very moving story by director Walter Salles. Fernanda Montenegro
(1998 Academy Award nominated Best Actress) plays a lonely and
troubled older woman who spends her days writing letters for
illiterate customers at Rio de Janeiro's Central Train Station.
One of her customers is a mother with a young son, Josue. Both
their lives change forever when one day Josue's mother is killed
and Dora (Montenegro) reluctantly befriends the boy.
She
agrees to help Josue find the father he's never known and on
their journey across Brazil, they learn a lot more about each
other. For Dora, the journey is also a personal one as she finds
that she has compassion for the boy and through this finds self-esteem
and courage, something that she never thought would happen to
her.
This
is one of those heart-rending but at the same time poignant
films that reminds you of how strong the human spirit can be
under adverse situations. The scenery is stunning and the stark
difference between life in the city and life in the countryside
is shown to great effect.
This Brazilian language film won several awards and nominations
ranging from the Best Foreign Language Film at the 1999 Golden
Globe to a nomination for the Best Actress in a Leading Role
for Fernanda Montenegro at the 1999 Oscars.
Unless you learnt Brazilian Portuguese as opposed to Continental
Portuguese, the language might be difficult to understand. In
Brazilian Portuguese with English subtitles. |
to
purchase Portuguese film: Central Station
more
of our favourite films in other languages
more
Portuguese films on DVD from amazon.com
more
Portuguese films on DVD from amazon.co.uk
|
|
|
Akira
(1987)
A language
advantage film review by Sarah Maddocks |
|
|
Akira
is a Japanese animation. Directed and written by Katsuhiro
Otomo, Akira begins on July 16 1988. What seems to be an atomic
bomb is dropped on Tokyo completely destroying the city and
beginning WW3. We are taken 31 years later to Neo-Tokyo (a
city risen from the ruins of old Tokyo). The city is experiencing
problems caused by biker gangs. Tetsuo, a member of a bike
gang has a near accident with a young boy. The military capture
both the young boy and Tetsuo. They discover that Tetsuo has
a psychic ability.
Tetsuo
is then used as a test subject to find Akira (the cause of
the explosion that destroyed Tokyo in 1988). The military's
plan to find Akira using Tetsuo backfires and Tetsuo becomes
a medium for Akira. Tetsuo has incredible powers and begins
to go on a rampage that leads to violent and bloody death,
nearly destroys Neo Tokyo, and reveals Akira's secrets which
have been buried for over 30 years.
Akira
is a fantastic visual film. It verges on a little too much
violence at times but this only adds to the impact of the
film. Even though it is an animation Akira shows a scary future
which is very real. The characters are so well thought out
that you cannot help but feel for them even though they are
animated. This film is a must although I would not recommend
it for children as it is anything but a Disney film. It is
very graphic and violent and there are brief scenes of nudity
during the film.
A
Japanese animation with English subtitles.
|
to
purchase Japanese film: Akira
more
of our favourite Japanese films
more
Japanese films on DVD from amazon.com
more
Japanese films on DVD from amazon.co.uk |
|
|
Solaris
(1972)
A language
advantage film review by Sarah Maddocks |
|
|
Directed
by Andrei Tarkovsky, Solaris is a Russian film in which a
psychologist, Donatis Banionis (Chris Kelvin) is sent to a
Russian space station on a mysterious planet Solaris, to investigate
trouble with the scientists who work there. This film is a
favourite and it is easy to see why. All but three scientists
on the planet have either gone insane and killed themselves
or killed each other. As Donatis investigates what has happened
to the scientists, his wife appears on the planet, which is
impossible as she has committed suicide.
Donatis
tries everything in his power to get rid of his dead wife
but she always manages to come back unharmed. Consequently
he discovers it is in fact the planet which is creating these
images and manipulating people's memories as a way of communicating
with them.
This
film is fantastic, I loved every bit of it and the representation
of the different relationships is superb especially between
Donatis and his wife. I have yet to see the remake but if
it is anywhere near as good as the original then it is a definite
hit.
In Russian language with English subtitles.
|
to
purchase Russian films: Solaris
more
of our favourite films in other languages
more
Russian films on DVD from amazon.com
more
Russian films on DVD from amazon.co.uk
|
|
|